L’ultimo incontro con la serie poliziesca “Hawaii Five-0” sarà presentato in prima serata su Rai 4, con i tre episodi conclusivi della decima stagione, il numero 20, 21 e 22.
Nell’episodio 20, intitolato “Ricordi”, la squadra Five-0 investiga sull’omicidio di Greg, che ha avuto luogo durante una rapina, e sulla scomparsa di sua moglie Cynthia, che viene ritrovata viva ma priva di sensi. Si scopre che sono stati vittime del gruppo noto come i “rapinatori della gomma bucata”, specializzati nel derubare i turisti.
Nell’episodio 21, “Messaggio in codice”, Steve riceve da sua madre una lettera postuma contenente un crittogramma da decifrare. Contemporaneamente, la Five-0 deve risolvere il mistero legato a un anonimo benefattore che si trova nei guai poiché ha aiutato una madre e suo figlio, presi in ostaggio da due rapinatori.
Infine, nell’episodio 22, “Aloha, Wo”, Fat, sua moglie Daiyu Mei e Victor Hesse elaborano un piano per liberare il fratello di quest’ultimo. Rapiscono dunque John McGarrett, padre di Steve, per scambiarlo con il fratello che però muore in un attacco al convoglio in cui si trovava. Così, Victor uccide John. L’azione si sposta poi dieci anni nel futuro.