Stagione 5, Episodio 5
La squadra viene chiamata per fermare un ufficiale della marina che minaccia di uccidersi saltando da un tetto. Mentre cercano di parlargli per convincere a scendere, il tentato suicidio si trasforma in omicidio sotto i loro occhi e il team è incaricato di scoprire il responsabile.
Tv, Sorrisi&Canzoni